LIBRERIA NUOVA TERRA: Scheda prodotto
DIVINE COMEDIE. EDIZ. MULTILINGUE. CON CD AUDIO (LA)
di ALIGHIERI DANTE
Stato Editoriale
Fuori commercio
Reperibilità
Reperibile in pochi giorni
- Titolo: DIVINE COMEDIE. EDIZ. MULTILINGUE. CON CD AUDIO (LA)
- Autore: ALIGHIERI DANTE
- Editore: KAPPA VU
- Anno: 2015
- ISBN: 9788897705642
- Volumi: 3
Classificazione DEWEY
- 850 LETTERATURA
Classificazione CEE
Le tre Cantiche della Divina Commedia, tradotte in friulano. Aurelio Venuti, appassionato cultore di Dante, in un lavoro durato anni, è riuscito a rendere le finezze e le sfumature della poesia, senza intaccare la struttura metrica che è tutt'uno con la sostanza spirituale dell'Opera dantesca. Il testo originale a fronte, per apprezzare nello stesso tempo la lingua di Dante e le possibilità espressive del friulano. Allegato un CD con la lettura da parte del traduttore di alcuni canti, arricchita dalle musiche di Alessio Velliscig, con il violoncello di Antonio Merici.